Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „LeasePilot“ (nachfolgend „App“) sowie der zugehörigen Webdienste unter leasepilot.de (nachfolgend „Dienste“).

(2) Anbieter ist die Ayonto UG (haftungsbeschränkt), Siegfriedstr. 49-60, 10365 Berlin, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg (nachfolgend „Anbieter“).

(3) Nutzer im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die die App oder die Dienste nutzt (nachfolgend „Nutzer“).

(4) Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung

(1) LeasePilot ist eine iOS-Applikation zur Überwachung von Leasing-Kilometerständen. Zusätzlich steht ein Kundenportal unter leasepilot.de/portal zur Einsicht und Verwaltung der Leasing-Daten zur Verfügung. Die App und das Portal ermöglichen insbesondere:

• Manuelle Erfassung von Kilometerständen
• Intelligente Prognoseberechnung bis zum Vertragsende
• Visuelle Statusanzeige mittels Ampelsystem (Grün/Gelb/Rot)
• Verwaltung mehrerer Leasingfahrzeuge
• Auswahl aus einem Fahrzeugkatalog mit über 100 Marken
• Lokale Datenspeicherung mit automatischer Server-Synchronisierung
• Einsicht und Verwaltung der Daten über das Kundenportal im Web

(2) Der Anbieter ist berechtigt, den Funktionsumfang der App jederzeit zu erweitern, zu ändern oder einzuschränken, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist.

(3) Die durch die App bereitgestellten Prognosen und Berechnungen dienen ausschließlich zur unverbindlichen Information. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Prognosen.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

(1) Die Nutzung der App und des Kundenportals setzt eine Registrierung voraus. Der Nutzer kann sich per E-Mail-Adresse und Passwort, über Apple Sign-In oder über Google Sign-In registrieren. Die Registrierung ist sowohl über die iOS-App als auch über das Kundenportal (leasepilot.de/portal/register) möglich.

(2) Mit Abschluss der Registrierung und Akzeptanz dieser AGB sowie der Datenschutzerklärung kommt ein Nutzungsvertrag zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.

(3) Der Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Der Nutzer haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto vorgenommen werden.

(4) Der Nutzer sichert zu, dass die bei der Registrierung angegebenen Daten wahrheitsgemäß und vollständig sind.

(5) Profilbild (optional).Der Nutzer kann freiwillig ein Profilbild hochladen. Mit dem Upload versichert der Nutzer, dass er über die erforderlichen Rechte am Bild verfügt (eigenes Foto oder ausdrückliche Erlaubnis der abgebildeten Person) und dass das Bild keine Rechte Dritter, keine Persönlichkeitsrechte und keine gesetzlichen Vorschriften verletzt. Der Anbieter behält sich das Recht vor, rechtsverletzende oder anstößige Profilbilder ohne Vorankündigung zu entfernen. Bei Nutzung von Google Sign-In kann das öffentliche Google-Profilbild einmalig übernommen werden; der Nutzer kann dieses jederzeit in den Einstellungen ersetzen oder entfernen. Details zur Speicherung und Verarbeitung siehe Datenschutzerklärung § 4 h).

§ 4 Abonnements und Preise

(1) LeasePilot ist in einer kostenlosen Grundversion (Free) nutzbar. Darüber hinaus können kostenpflichtige Abonnements (Plus, Pro) erworben werden, die erweiterte Funktionen freischalten.

(2) Die aktuell gültigen Preise und Leistungen der einzelnen Abonnement-Stufen sind in der App sowie auf der Website leasepilot.de einsehbar.

(3) Die Buchung erfolgt entweder über die iOS-App (Apple In-App Purchase) oder über die Website (Stripe). Die Buchungsplattform bestimmt die jeweiligen Verwaltungsmöglichkeiten (siehe § 5 und § 11).

(4) Abonnements werden als Monats- oder Jahresabonnement angeboten und verlängern sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, sofern sie nicht rechtzeitig gekündigt werden (siehe § 11).

(5) Der Anbieter behält sich vor, die Preise für zukünftige Abrechnungszeiträume anzupassen. Preiserhöhungen werden dem Nutzer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten mitgeteilt. Der Nutzer hat das Recht, das Abonnement zum Zeitpunkt der Preiserhöhung zu kündigen.

§ 5 Zahlung und Abrechnung

(1) Die Zahlungsabwicklung für In-App-Abonnements erfolgt ausschließlich über den Apple App Store. Es gelten die jeweiligen Zahlungsbedingungen von Apple Inc.

(2) Für Abonnements über die Website erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleister Stripe, Inc. Der Anbieter speichert keine Kreditkartendaten oder Bankverbindungen. Web-Abonnements können über das Kundenportal oder das Stripe Customer Portal verwaltet werden (Zahlungsmittel ändern, Rechnungen einsehen).

(3) Im Falle eines fehlgeschlagenen Zahlungseinzugs wird der Nutzer über die hinterlegte E-Mail-Adresse informiert. Der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen kann bis zur Klärung eingeschränkt werden.

§ 6 Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht nach §§ 312g, 355 BGB zu.

(2) Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrages begonnen hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt und gleichzeitig seine Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hat (§ 356 Abs. 5 BGB).

(3) Für über den Apple App Store abgeschlossene Abonnements gelten die Widerrufsrichtlinien von Apple Inc. Der Widerruf ist über die App-Store-Kontoverwaltung möglich.

§ 7 Verfügbarkeit und Wartung

(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Dienste. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird jedoch nicht geschuldet.

(2) Der Anbieter ist berechtigt, die Dienste vorübergehend einzuschränken, sofern dies aus technischen Gründen (z. B. Wartungsarbeiten, Updates, Sicherheitsmaßnahmen) erforderlich ist. Der Anbieter wird den Nutzer nach Möglichkeit rechtzeitig über geplante Wartungsarbeiten informieren.

(3) Die Offline-Funktionalität der App (lokale Datenspeicherung) steht unabhängig von der Serververfügbarkeit zur Verfügung.

§ 8 Haftungsbeschränkung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters beruhen, sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

(2) Im Übrigen haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist in diesem Fall auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Der Anbieter haftet insbesondere nicht für:

• Finanzielle Schäden durch Leasingüberziehungen — die Prognosen der App sind unverbindlich und ersetzen keine eigene Prüfung des Kilometerstands
• Fehlerhafte Daten aus OEM-Fahrzeugschnittstellen Dritter (z. B. Tesla, Mercedes, Smartcar)
• Ausfälle oder Einschränkungen des Apple App Store oder anderer Drittdienste

(4) Die Haftungsbeschränkung gilt auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

§ 9 Datenschutz

(1) Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers gemäß den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und des BDSG.

(2) Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung geregelt, die Bestandteil dieses Vertrages ist.

(3) Alle Nutzerdaten werden ausschließlich auf Servern in Deutschland verarbeitet und gespeichert.

§ 10 Änderung der AGB

(1) Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen des Anbieters für den Nutzer zumutbar ist.

(2) Änderungen werden dem Nutzer mindestens 30 Tage vor dem geplanten Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail) mitgeteilt.

(3) Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung, gelten die geänderten AGB als angenommen. Der Anbieter wird den Nutzer in der Änderungsmitteilung auf die Bedeutung der 30-Tage-Frist, das Widerspruchsrecht und die Rechtsfolgen des Schweigens gesondert hinweisen.

(4) Widerspricht der Nutzer der Änderung, besteht der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen fort. Dem Anbieter steht in diesem Fall ein Sonderkündigungsrecht zu.

§ 11 Kündigung

(1) Der kostenlose Nutzungsvertrag (Free) kann von beiden Seiten jederzeit ohne Einhaltung einer Frist gekündigt werden. Der Nutzer kann sein Konto in den App-Einstellungen löschen.

(2) Kostenpflichtige Abonnements über den Apple App Store können mindestens 24 Stunden vor Ablauf der aktuellen Laufzeit in den iOS-Einstellungen gekündigt werden. Nach Kündigung bleibt der Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit bestehen.

(3) Web-Abonnements (Stripe) können jederzeit über das Kundenportal unter Abo-Verwaltung oder per E-Mail an support@ayon.to gekündigt werden. Nach Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende der bezahlten Laufzeit bestehen.

(4) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor bei wesentlichem Verstoß gegen diese AGB.

(5) Bei Kündigung oder Löschung des Nutzerkontos werden alle personenbezogenen Daten des Nutzers unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

§ 12 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

(2) Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland, so ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz des Anbieters (Berlin).

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung (salvatorische Klausel).

(4) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.